::R5813 : strona 365::
WASZE „DOBRE NADZIEJE” NA 1916 ROK
[Zaproponowany tutaj plan określa „DOBRE NADZIEJE”, ponieważ nic rzeczywiście nie jest obiecane – tylko wasze wyrażone hojne nadzieje, oparte na waszych przyszłych perspektywach, jakie obecnie wam się ukazują. Ten plan okazał się nie tylko korzystny dla sprawy Prawdy, ale także pobłogosławiony dla tych, którzy mieli nadzieję kilka lat temu, i dlatego ponownie polecamy go wszystkim jako rzecz biblijną i dobrą. Ci, którzy pragną skorzystać z tego planu, mogą wypełnić oba te formularze. Jeden należy zachować dla odświeżenia swojej własnej pamięci, drugi wysłać pocztą do nas.]
— DO —
TOWARZYSTWA BIBLII I BROSZUR „STRAŻNICA”
Drodzy Przyjaciele: – Z zainteresowaniem przeczytałem o otwierającej się pracy Wykładów i rozpowszechniania broszur w krajach zagranicznych i tutaj w kraju. Nie muszę wam mówić, że jestem głęboko zainteresowany rozszerzaniem się Radosnej Nowiny mówiącej o długości, szerokości, wysokości i głębokości zbawczej miłości, wyrażonej dla nas w Boskim wielkim Planie Wieków.
Pragnę wykorzystać do tego celu całego siebie – całą siłę, wszystkie talenty, głos, czas, pieniądze, wpływy, wszystko – aby przekazać innym tę wiedzę, która tak bardzo pobłogosławiła, dodała otuchy i pocieszyła moje serce, stawiając moje stopy mocno na Skale Wieków.
Rozważałem z uwagą, modląc się o pouczenie, jak jeszcze bardziej wykorzystać różne moje talenty dla chwały mojego Odkupiciela i w służbie Jego ludowi – tym, którzy są zaślepieni ludzką tradycją, ale pragną „dobrego Słowa Bożego”, i tym, którzy są nadzy, nie mając szaty weselnej, przypisanej sprawiedliwości Chrystusowej, nieusprawiedliwionym, którzy w najlepszym razie stoją w brudnych łachmanach własnej sprawiedliwości. Zdecydowałem, że jeśli chodzi o mój „talent pieniężny”, będę postępował zgodnie z zasadą tak jasno określoną dla nas przez wielkiego Apostoła Pawła (1 Kor. 16:2) i zgodnie z moim wdzięcznym uznaniem dla Pańskich błogosławieństw, odłożę pierwszego dnia każdego tygodnia, to co zaoszczędziłem w poprzednim tygodniu. Fundusz ten pragnę przeznaczyć na kilka części pracy Pańskiej wyszczególnionych na odwrocie tego listu. Oczywiście, nie mogę z góry założyć ani z pewnością stwierdzić, co dobroć Pańska może ofiarować mi co tydzień, a zatem zrozumiecie, że wskazana suma będzie jedynie moim przypuszczeniem lub nadzieją, opartą na obecnych perspektywach. Będę starał się wnieść więcej, niż tutaj deklaruję, a jeśli nie uda mi się tego zrobić, Pan zna moje serce, a wy także poznacie moje starania.
Moim jedynym celem w określaniu z wyprzedzeniem tego, co mam nadzieję być w stanie zrobić w tej sprawie, jest umożliwienie osobom odpowiedzialnym za publikację i rozpowszechnianie broszur itd., stworzenia kosztorysu, opracowania planów, zawarcia umów itp. na podstawie mojej deklaracji. Jest to dla mnie wysoko oceniany przywilej.
Osobiście sądzę, że w nadchodzącym roku, zapierając się siebie i niosąc krzyż, będę w stanie odłożyć w pierwszym dniu każdego tygodnia na pracę w kraju i za granicą (aby pomóc w rozpowszechnianiu Wykładów Pisma Świętego w językach obcych, oraz w publikowaniu Miesięcznika Studentów Biblii w różnych językach i nieodpłatnym dostarczaniu ich braciom, którzy mają serce i możliwość szerokiego ich rozpowszechniania, oraz pokrywania wydatków braci wysłanych jako wykładowcy, aby głosili Boski Plan Zbawienia, oraz pokryciu ogólnych wydatków, tak jak najlepiej mogą to uczynić członkowie Towarzystwa), kwotę …………………… tygodniowo.
Aby zachować zgodność z prawem pocztowym Stanów Zjednoczonych, całość lub dowolna część mojej darowizny może być ujęta jako cena prenumeraty dla Strażnicy wysyłanej dla Pańskich ubogich, lub innych osób, tak jak członkowie Towarzystwa uznają to za stosowne.
Aby ta praca nie była powstrzymywana, postaram się wysyłać wam to, co odłożyłem na ten cel, pod koniec każdego kwartału. Ocenię, jaka będzie najdogodniejsza forma przekazu, przelew bankowy, szybki przekaz lub przesyłka pocztowa i zaadresuję ją jak poniżej:
WATCH TOWER BIBLE & TRACT SOCIETY, BROOKLYN TABERNACLE, 13–17 HICKS ST., BROOKLYN, N.Y. lub London Tabernacle, Lancaster Gate W., England; lub Flinders Building, Flinders St., Melbourne, Australia.
(Imię i nazwisko) ……………………………………………
(Poczta) …………………… (Stan) ………………
::R5813 : strona 366::
PRENUMERATA STRAŻNICY NA KORZYŚĆ „DOBRYCH NADZIEI”
Przyjaciele, którzy wpłacają datki na korzyść „Dobrych Nadziei” (opisanych na odwrocie tego formularza), pragną czasami wysłać Strażnicę do przyjaciół, którzy nie są jeszcze wystarczająco zainteresowani, aby zamówić prenumeratę dla siebie lub do głęboko zainteresowanych przyjaciół, którzy są zbyt ubodzy na prenumeratę i nie korzystają z oferty dla Ubogich Pańskich. Są oni proszeni o podanie nam takich adresów poniżej – koszt zostanie odliczony od ich darowizn. Należy podać pełne imię, nazwisko i adres. Bardzo prosimy o wyraźne podanie długości prenumeraty.
—————
PRZEDŁUŻENIE PRENUMERATY STRAŻNICY
Większość naszych prenumerat kończy się wraz z końcem roku, więc korzystamy z okazji, aby zauważyć, że będziemy zadowoleni z szybkiej odpowiedzi tych, którzy pragną kontynuować prenumeratę Strażnicy. Ubodzy Pańscy zostali poproszeni o przesłanie swoich zamówień w maju. Kiedy imiona są usuwane, a następnie przywracane, sprawia to nam niepotrzebne kłopoty. Aby dowiedzieć się o dacie wygaśnięcia subskrypcji, patrz na opakowanie Strażnicy. Data znajduje się w dolnym lewym rogu.
PRZYWILEJ I SŁUŻBA
Jesteśmy przekonani, że lista zamówień Strażnicy nie zawiera nawet połowy nazwisk osób, które są głęboko zainteresowane jej naukami. Z pewnością liczba ta jest niewielka, jednakże nie jesteśmy zadowoleni, że choć jedna osoba została pominięta. Wierzymy, że wszyscy tacy zostaną pobudzeni i zachęceni na „wąskiej ścieżce”, aby w każdym miesiącu pojawiała się na ich stole, przypominając im na nowo o sprawach duchowych, które świat, ciało i Diabeł nieustannie wypierają z umysłu i serca.
Niekiedy wymagaliśmy, aby wszyscy, którzy pragnęli otrzymać Strażnicę na kredyt lub bezpłatnie jako „Ubodzy Pańscy”, składali zamówienie osobiście. Ale teraz prosimy każdego subskrybenta, aby zapytał tych, o których wie, że są zainteresowani Teraźniejszą Prawdą i uzyskał zgodę wszystkich takich osób na przesłanie ich subskrypcji na kredyt lub bezpłatnie, w zależności od ich sytuacji finansowej. Każdy, kto otrzymał Strażnicę na kredyt, może w dowolnym momencie w przyszłości poprosić o anulowanie długu, a my chętnie to uczynimy. Pragniemy, aby lista subskrybentów Strażnicy jak najbardziej odzwierciedlała wszystkich, którzy są głęboko zainteresowani jej przesłaniem.
Naszym celem nie jest zdobycie „sprośnego zysku”, lecz „ku spojeniu świętych, ku pracy usługiwania” – obecnie i w przyszłości (Efez. 4:12). Nie oferujemy żadnego zysku, ponieważ pragniemy współpracować tylko z tymi, którzy doceniają przywilej bycia naszymi współpracownikami w tej służbie.
SCENARIUSZ DRAMY STWORZENIA
Jest to skrótowa wersja Boskiego Planu Wieków – bogato ilustrowana – wiele informacji w niewielkim formacie. Dziewięćdziesiąt sześć krótkich, treściwych wykładów Dramy Stworzenia można uzyskać w formie drukowanej w następujących oprawach:
W JĘZYKU ANGIELSKIM:
*Luksusowe wydanie z pozłacanymi brzegami, wytłaczane, 400 ilustracji ……$1,00 z wysyłką
Oprawa płócienna z wypolerowanymi brzegami, wytłaczana, 400 ilustracji ………………$0,50
*Oprawa papierowa, w trzech broszurach, kompletny zestaw ………………………………$0,25
Edycja gazetowa w 4 częściach ..…………………………………………………… BEZPŁATNE
*Dotyczy luksusowego i papierowego wydania angielskiego Scenariusza, teraz oferujemy każdemu, nie tylko sekretarzom Zborów, dwa egzemplarze w cenie jednego oraz dziesięć zestawów w wydaniu papierowym (30 sztuk) za $1,00 z wysyłką. Przekażcie je do rąk publiczności.
W JĘZYKU HISZPAŃSKIM, WŁOSKIM, GRECKIM, POLSKIM, ARMEŃSKIM I NIEMIECKIM**:
Oprawa płócienna, całościowa.……………………………………………$0,25 z wysyłką
Oprawa papierowa …………………………………………………………………… $0,15
Edycja gazetowa w 3 częściach, 2c szt.; za komplet ………………………………$0,05
**Niemieckie Scenariusze są chwilowo niedostępne. Obecnie są w druku i będą gotowe do dostawy 1 stycznia.
W JĘZYKU FIŃSKIM (papier błyszczący, wytłaczany jak w wydaniu angielskim):
Luksusowe wydanie z pozłacanymi brzegami ……………………………………$1,00
Oprawa płócienna z czerwonymi brzegami ……………………………………… $0,50
Oprawa papierowa w 3 częściach, za zestaw ……………………………………$0,50
Wydanie gazetowe w 4 częściach, 2c. szt.; za zestaw ………………………… $0,50
W JĘZYKU SZWEDZKIM: Tylko edycja gazetowa, 2c. szt.; za zestaw ……… $0,50
Kolporterzy i sekretarze Zborów mogą odjąć połowę od powyższych cen, w przypadku zamówienia przesyłki na koszt odbiorcy.
WYBÓR KART Z MOTTEM 1915–1916
Jak zwykle mamy do wyboru różne rodzaje. Kartki z rocznym godłem są drukowane w Europie, a więc są obarczone, od wybuchu wojny, dużym kosztem transportu i cła. Mimo to, możemy dostarczać je w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie po cenach niższych niż detaliczne europejskie ceny, ponieważ dostarczamy je w cenie zbliżonej do kosztów – to znaczy, około połowy zwykłych amerykańskich cen. Ponadto, opłacamy przesyłki pocztowe lub ekspresowe z góry. Naszym celem jest zachęcanie do ozdabiania domów ludu Pańskiego tekstami pobudzającymi wiarę i inspirującymi odwagę, starannie przygotowanymi. Aby ułatwić obsługę tych kart z mottem, dobieramy je w paczki, starannie zapakowane, w następujących opłatach z góry:
Paczka o sygnaturze Ma – dziesięć kart, małe i średnie, przesyłka opłacona …… $0,50
Sygnatura Mb – osiem średnich kart ……………………………………………………$1,00
Sygnatura Mc – dwie duże i dwie średnie karty ……………………………………….$1,00
Jeśli za jednym razem wysyłane są towary o wartości $5,00 na jeden adres, to oszczędność na opakowaniu i przesyłce wynosi 50 centów, co oznacza cenę $4,50. Zamawiajcie tylko podając sygnaturę.
CODZIENNA NIEBIAŃSKA MANNA
Ci, którzy korzystają z tej książki zgodnie z naszymi radami, z pewnością są błogosławieni. Powinna ona regularnie znajdować się na waszym stole śniadaniowym. Codzienny tekst powinien być czytany i komentowany swobodnie przez wszystkich, a następnie należy przeczytać komentarz Manny. Ta książka zawiera te same teksty i komentarze, co wszystkie poprzednie edycje. Co druga kartka jest pusta z linijkami, umożliwia zapisanie imion i dat urodzin. Jej wartość wzrasta wraz z uzyskaniem dodatkowych wpisów od przyjaciół. Książka ta jest drukowana na wysokiej jakości papierze.
Poniższe hurtowe ceny z opłatą pocztową będą udzielane wszystkim subskrybentom Strażnicy:
Fioletowa tkanina, złocone tłoczenia, pozłacane krawędzie ……………………………$0,35
Ciemnoniebieska tkanina, srebrne tłoczenia; w jęz. niemieckim ……………………… $0,35
Skóropodobna okładka, niebieskie krawędzie; w jęz. szwedzkim i norweskim ……… $0,35
Skóropodobna okładka, złote krawędzie; w jęz. szwedzkim i norweskim …………… $0,65
Prawdziwa skóra „Morocco”, złote krawędzie; w jęz. angielskim i norweskim ……… $1,10
RÓŻNE
Podręcznik badacza Biblii (Pomoce Bereańskie), karatol, 50c.; cała skóra ………… $1,00
Pieśni Brzasku z nutami (oprawa twarda, płócienna) ……………………………………$0,35
Pieśni Brzasku bez nut (oprawa miękka) ………………………………………………… $0,06
Wiersze Brzasku, skóra, 50c.; karatol, 35c.; płótno ………………………………………$0,25
WYKRESY (niebieski druk, miękka tkanina):
Boski Plan Wieków, rozmiar: 5 ft (1,52 m) – $1,00; 8 ft (2,44 m) ………………………$1,50
Chronologia Biblijna, rozmiar, 8 ft (2,44 m) ……………………………………………… $1,50
Przybytek na pustyni, rozmiar, 8 ft (2,44 m) ………………………………………………$1,50
OPRAWA do Strażnicy: skoroszytowa (pomieści wydanie z całego roku) …………… $0,50
SZPILKA Z KRZYŻEM W KORONIE (złota, z czerwoną emalią):
długość 5/8″ (1,59 cm): nr 1 – wersja damska; nr 2 – męska, 1 szt. ……………………$1,15
długość 1/2″ (1,27 cm): nr 3 – wersja męska; nr 4 – damska, 1 szt. ……………………$1,00
długość 5/8″, z tworzywa, 25c. za tuzin; 1 egz. ……………………………………………$0,03
Koperty misyjne, 25c. za 100 szt.; za 1000 szt. ……………………………………………$2,00
Zakładki ze Ślubem Panu: (papierowe), 25c. za 100 szt.; (jedwabne), 1 szt. ………… $0,05
Zakładki ze Ślubem Panu (z tworzywa) i wierszem „Gołębica”, 5c.; za tuzin …………. $0,50
Broszury (Piekło, Spirytyzm, Ewolucja, Cienie Przybytku, Powrót naszego Pana), również Broszury z pytaniami
bereańskimi do każdego tomu Wykładów Pisma Świętego i Cieni Przybytku: 5c. 1 egz., za tuzin …………$0,50
Raport o misjach zagranicznych, 1 egz. .………………………………………………… $0,05
Obrona pastora Russella przez sędz. Rutherforda (ilustr.), 10c. szt.; za 25 szt. ………$2,00
Ulotki we wszystkich wymienionych językach …………………………………… BEZPŁATNE
====================
— 1 grudnia 1915 r. —
Zgłoszenie błędu w tekście
Zaznaczony tekst zostanie wysłany do naszych redaktorów: